Một lời nói ngay bằng ăn chay cả tháng
Direct English translation
One honest word is equal to eating vegetarian for a whole month.
Equivalent English version
Honesty is the best policy
Giải thích tiếng Việt
Khuyên con người nói năng ngay thật, thẳng thắn vì một lời chân thành cũng có giá trị phúc đức lớn, ví như công đức ăn chay suốt cả tháng. Thường dùng để đề cao sự trung thực trong giao tiếp và cách xử sự.
English explanation
Advises people to speak honestly and uprightly, emphasizing that a single truthful statement carries great moral merit, comparable to a month of fasting. It is used to praise sincerity and straightforwardness in speech.